财经>财经要闻

9月11日“策划者”,其他人在关塔那摩法官面前回来

2019-12-31

最后更新于东部时间下午12:34

(哥伦比亚广播公司/美联社)古巴关塔那摩湾海军基地 - 周六,美国官员开始第二次尝试,三年多来,自称为911恐怖袭击的策划者和四名被告同谋首次公开露面在什么可能是一场可能导致男子被处决的法律上的战斗。

哈立德·谢赫·穆罕默德及其共同被告正在关塔那摩湾的一个军事法庭被提审,罪名包括对美国境内最严重的恐怖袭击事件中的2,976起谋杀罪。

趋势新闻

听证会在被提审之前迅速陷入困境。 一名囚犯Walid bin Attash因未明确的原因被安置在一把束缚椅上,所有被告的律师都抱怨囚犯无法穿着自己选择的便服。

穆罕默德拒绝回答问题,取下耳机,默默地坐着。 他的平民律师大卫内文说,他相信穆罕默德没有回应,因为他认为法庭是不公平的。

法官陆军上校詹姆斯波尔警告说,他不会允许被告阻止听证会,并且会在没有他参与的情况下继续进行。

“人们不能选择不参与和挫败正常的业务,”波尔说。 “如果他拒绝戴上耳机,那么他就选择穿制服。”

法官随后对穆罕默德提出了“无罪”的请求。


当被问及是否想要保留他们的忠告时,所有被告都拒绝回答问题或甚至不看法官。 几个读了古兰经和指念珠; 有些只是盯着中距离。

阿塔什的律师谢丽尔·博尔曼(Cheryl Borman)穿着阿拉伯风格的服装,除了她的脸外,还有其他一切。 她指责政府一名女士穿着不合适的衣服。 “我们要求在适当的时候穿着适合法庭的衣服,”她说,声称如果他要看一个不合适的女性,她的当事人可能会被迫“犯罪”。

(据记载,女律师穿着海军服饰蓝色制服,其膝盖和长袖下方有一条裙子。)

首席检察官,陆军布里格将军马克马丁斯回应说,他在房间里的每个人都有资格在那里并且表现得很好。 这促使穆罕默德的律师大卫·内文(David Nevin)要求所有参加政府工作的人表明自己。

“考虑到穆罕默德先生所经历的事情,不知名的,阴暗的人的存在令人不安,”他说。

波尔法官注意到了这一投诉,但当选继续。

媒体库成员前往法庭,目睹了自称为9月11日的策划人哈立德·谢赫·穆罕默德和四名共同被告的提审,他们于2012年5月5日星期六在古巴关塔那摩湾举行。 AP Photo / The Miami Herald,Walter Michot

被告Ramzi Binalshibh随后开始大声抱怨所有被告的待遇。 他的麦克风在大部分爆发时没有开启,但记者听到他告诉法官他的待遇如此之差,以至于他可能会死。

“也许他们会杀了我们,并说我们正在自杀,”他说。 然后法官告诉他,他有权对难民营的条件提出申诉,但现在不是时候了。

一些游泳池的记者也说,他们听到Binalshibh大声说Muammar Qadaffi也在Guantanamo。

在过去,在首次在古巴美国基地起诉他们失败的过程中,穆罕默德嘲笑该法庭并说他和他的共同被告会认罪并欢迎被处决。 但有迹象表明,至少有一些国防队正准备进行长时间的战斗,策划军事法庭的挑战以及掩盖案件的秘密。

传讯是“只需要几年才能完成的审判的开始,随后是多年的上诉审查”,代理被告阿里·阿卜杜勒·阿齐兹·阿里的律师詹姆斯·康奈尔告诉聚集在基地的记者观察听证会。

“我无法想象任何情况下这件事情会在六个月内结束,”康奈尔说。

被称为军事委员会的被告通常不会在提审期间提出抗辩请求。 相反,法官会阅读指控,确保被告了解他们的权利,然后继续处理程序性问题。 这些男子的律师表示,他们被保密规则禁止披露其客户的意图。

Jim Harrington是一名也门囚犯Ramzi Binalshibh的平民律师,他在一次听证会上说他为911袭击事件感到骄傲,他说他并不认为任何被告都会认罪,尽管他们早先的陈述。

陆军上尉杰森赖特是穆罕默德五角大楼任命的律师之一,拒绝对此案发表评论。

与之前的听证会一样,少数在袭击中失去家人的人通过抽签被选中前往基地观看诉讼。 其他家庭成员聚集在纽约和整个东海岸的军事基地,观看闭路视频的现场演出。

关塔那摩的家庭成员表示,他们很高兴有机会看到他们认为延误太久的案件。

Cliff Russell,其消防员兄弟Stephen死于世界贸易中心的回应,他表示希望此案将以五名关塔那摩囚犯的死刑告终。

拉塞尔说:“我并不期待结束别人的生活并对此感到满意,但如果你想到犯下的罪行,这是我想象中最令人厌恶,最可恨,最糟糕的事情。”

}

布鲁克林的Suzanne Sisolak,他的丈夫约瑟夫在他位于贸易中心北塔的办公室被杀,她表示,只要案件向前推进并且五名囚犯不自由,她并不关心最终结果。

“他们可以将他们终身监禁。他们可以执行死刑,”西索拉克说。 “我所关心的是,这种情况不会再次发生。他们需要停止。这就是我关心的事情,因为没有人值得这样做。”

在美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)未能在联邦民事法庭审判嫌疑人并关闭古巴美军基地的监狱之后,这五人的提审已经过去了三年多。

责任编辑:闾牲